チュートリアル

ワードプレスからテーマとプラグインを翻訳する方法

目次:

Anonim

ウェブサイトやブログを持つことはますます一般的です。 そして、多くの人々は異なる言語でそれらを持ちたいと思っています。 したがって、今日はテーマとプラグインをWordPressから翻訳する方法を見ていきます

贅沢に機能する方法を見つけ、この記事で紹介することで、WordPressでテーマとプラグインをいつでも必要なときに翻訳できるようにします。 さらに、プラグインインストールしてアクティブ化し 、結果に気づき始めるだけなので、非常に簡単です。

それは面倒なプロセスですか? それは本当に思ったほどではありません。 数分で一生懸命やれば、順調に進むでしょう。 したがって、さらに問題が発生した場合は、以下を開始します。

WordPressからテーマとプラグインを翻訳する方法

これを可能にするこのプラグインは、 Locoの翻訳です。 WordPressに追加すると、現在のテーマとプラグインにある翻訳を変更したり、必要に応じて新しい翻訳を作成したりできるので、すばらしいことです。 もちろん、 テーマとプラグインを非常に迅速翻訳できる完全に無料のプラグインを扱っています。これは、事前に行われたすべての作業をほとんど提供してくれるためです。

これらは従うべきステップです

  • WordPress> Plugins> Add new> Write " loco translate " と入力します(別のオプションは、前のリンクを入力してダウンロードし、プラグインから追加することです)。 お使いのバージョンのWordpressと互換性があるかどうかを確認できますが、通常はテーマに問題はないので問題はないと思います。インストールしてアクティブにすると、 WordPressパネルに表示されます。それを構成します。 次の画像に示すようなものが表示されます。

Loco Translateを使い始める

このプラグインをすでにインストールしている場合は、それを構成する方法を説明します。 実際には、デフォルトで半分設定されています。たとえば、すべてが正常であることを確認する必要があるだけで、一部の翻訳が不完全または存在しない場合は、それらを追加するだけです。

  • パネルから最初に行う必要があるのは、「 設定 」をクリックしてプラグインを設定するか、すべてが好みに応じてアクティブ化されていることを確認することです。 デフォルトでは正しいです。つまり、触れる必要はありません。 「 組み込みMOコンパイラーを使用する 」オプションをチェックしたことを確認するだけでよいので、テーマを入力して、使用可能なすべての翻訳リストを表示します 。 次の画像にそれを示します。 Zerif Liteテーマ(無料)には完全な翻訳がありますが、ポーランド語の場合は21%しかありません。 それは私たちにはまったく影響しませんが、ポーランドの誰かが不足している翻訳を追加する必要があります。

  • ここから、クリックするだけで必要な翻訳編集できます 。 その後、エディターが開き、必要に応じて編集することができます。 完了したら、それを片付けて完了です。 あなたの言語が出てこないかもしれません。もしそうなら、あなたはそれを作成してあなたの好みに合わせて修正し、正しい方法で公に表示されるようにします。

これを実行したら、ボタンをクリックするだけで、翻訳したいテーマとプラグインを作成できます 。 プラグインを有効化し、翻訳をチェックして、ページに翻訳を追加するだけです。

翻訳をWPコミュニティと共有することができます(逆も同様です)

また、行った翻訳は失われず、コミュニティと共有できるため、いつでもプラグインをアクティブまたは非アクティブにすることができます 。 一緒にすべての曲を翻訳できるので、これは素晴らしいことです。

私たちはあなたに今の最高の無料ホスティングをお勧めします

プラグインをインストールして構成するだけで、数分で、WordPressから完全に解放して、必要なプラグインとテーマ翻訳できることがすでにわかります。 プラグインと同じように、ほとんどすべての作業が完了しているので、思ったよりずっと簡単です。

私たちはあなたを助け、あなたがWordPressからテーマとプラグインを何とか翻訳してくれたことを願っています 。 このプラグインの使用方法について質問がある場合は、問題なく質問できます。

チュートリアル

エディタの選択

Back to top button