Huawei mate 30スペイン語のプロレビュー（完全な分析）

今日、Huaweiが2019年に発売したおそらく最高の携帯電話を分析します。HuaweiMate 30 Proは、中国のブランドのスーパーフラッグシップであり、デザインと総力の両方において、iPhone、Samsung、前進するすべてのもの。

それは非常に独創的なリアカメラの配置で革新的なガラスのデザインを持っています。 しかし、前面はさらに優れており、6.53 インチ OLEDスクリーンは90度の曲率を持っています。 CPU、 KIRIN 990、8 GBのRAM、最大256 GBのストレージ、そしてもちろん並外れた写真体験がデビューします。 問題は1つだけです。Googleサービスが含まれていません。

最初にHuaweiにこの電話を貸してくれ、その分析ができると信頼してくれたことに感謝することなく、この分析を始めましょう。

Huawei Mate 30 Proの技術的特徴

開梱

Huawei Mate 30 Proは、タイトなサイズとスライド式の開口部を備えた、最も伝統的なスタイルのかなり硬い段ボール箱に入ってきます。 このケースは、電話のロゴが付いた完全に黒で、カメラレンズのメーカーであるLeicaの記章の下にあります。 背面には、お持ちのモデルの仕様を示すステッカーがあります。

さらに面倒な作業をせずにこのボックスを開き、1階にあり、通常の保護プラスチックで包まれた電話を使用しています。 このレベルからカバーを取り外して、nanoSIM トレイエクストラクターを見つけました。 そして、端末をロードするための他の要素。

したがって、このバンドルには次の要素があります。

• スマートフォンHuawei Mate 30 Pro Extractor for SIMトレイUSB-C USB-Aケーブル（充電およびデータ用）40W充電器USB Type-Cヘッドフォンユーザーマニュアルと保証書

この場合、含まれていた典型的なアダプターを見つける代わりに、Type-Cヘッドフォンをあきらめないかなり完全なバンドル。 ただし、2つの重要な欠如があります。それは 、端末の保護カバーや画面 保護シートが 含まれていないことです。 Huaweiは、端末を自慢して見せて、非常に難しいことを示したいので、このタイプの追加の保護が必要な場合は、別に購入する必要があります。

はい、私たちは、 最大容量の40W充電器を見つけることが、約1000ユーロ相当の端末を費やした後にできる最小のことであるという事実を気に入りました。 USBケーブルの口は紫色で、オリジナルであることを示しています。

落ち着いたハイエンドなデザイン

間違いなく、このHuawei Mate 30 Proの素晴らしい品質の1つは、袖から取られた絶妙なデザインです。 端末にはまだすべてが表示されていないことが示され、ゼロ分から、 私たちは非常に高価でプレミアムなモバイルを扱っているという気持ちが常に起こるとは限りません。

大画面でありながらかなりコンパクトな端末で、 幅は73.1 mm、長さは158.1 mm 、 厚さは8.8 mmなので、有限です。 重量は主にガラスの大量使用とその巨大な4500 mAhバッテリーのために198グラムに増加します。 IP68認定を受けており、水深2メートルで30分間潜水可能です。

前面で最も目立つのは、 6.53インチのスクリーンの側面にある大きな90度の曲率で、 使用可能な領域の94％以上を占めています。 これは、これまでに実行された中で最も急なカーブであり、プロファイルの中央にも達し、電源ボタンをかなり下に残しています。 サイドフレームがないため、 上と下の両方で非常によく使用されているものがあります。 かなり広いが非常に浅いノッチが存在することがわかります。これは、すべてのフロントセンサーを収容するために必要でした。

もちろん背もたれは見事なデザインで、エリア全体がガラスで覆われ、鏡面仕上げが施され、 ブラック、グリーン、パープル、シルバーで提供されます。 とても落ち着いた仕上がりですが、ミラータイプなのでかなり汚いので、気を付けましょう。 カバーがなくても滑りやすいので手触りが良いです。

Huawei Mate 30 Proの背面で最も目立つのは、カメラパネルです。 丸いのでペアにグループ化されたカメラがあるので、ボタンのタイプと言ってもいいでしょう。 スペースをとり、背面から約1mm突出します。 その存在をより目立たせるために、同じガラスのこのパネルの周りにリングがありますが、明るい色でより目立つ異なる反射があります。 この「ボタン」の外には、 レーザーフォーカスセンサーとデュアルLEDフラッシュがあります。

次に、エッジを使用します。エッジは大部分が画面で占められているため、非常にきれいです。 その仕上げは、端子の他の部分と同様に耐スクラッチアルミニウム合金でできていますが、側面では、画面の表面積が大きいため、この要素は最小限の表現に達しています。

側面には、物理​​的なボリュームボタンがない、 ロック解除または電源ボタンのみがあります。 ボリュームバーを展開して移動するには、側面のどこかをダブルタップするだけです。 それは非常に成功したソリューションであり、最大の成功を収めており、どの領域でも実行できるため、ボタンよりも快適です。

Huawei Mate 30 Proの上には、 ノイズキャンセリングマイクと赤外線センサーしかありません。 下部にはUSB-Cコネクタ 、 スピーカー用の開口 部 、 デュアルNano SIMまたはSIM + NanoSD 対応のトレイ用の小さなスロットがあります 。 間違いなく、デザインの点で2019年の最高の端末の1つであり、このHuawei Mate 30 Proほど優れたプレミアム感を与える端末はほとんどありません。

曲率90度のOLEDスクリーン

もちろん、 Huawei Mate 30 Proの主要セクションのもう1つである、もちろんその画面について説明します。

この場合、 OLEDテクノロジーと6.53インチのパネルが見つかるので、マルチメディアコンテンツを楽しむにはかなり大きな画面です。 非常に利用されているスペースがあるターミナルはほとんどなく、利用率の高いエリアのおかげで使用可能なエリアの94％を占めています。 その90年代の曲率は、悪名高いノッチを備えていても非常に未来的な電話にしています。

この画面の特性を引き継いで、FHD +解像度は2400x1176pであり、409 dpiの密度を生成します。 その中に、 100％NTSCおよびDCI-P3カバレッジ、 HDR10サポート、 Alway-On Display機能があります 。 Corning Gorilla Glassの傷に強いコーティングも欠けていません。

パネルの品質については、 非常に高い明るさで、キャリブレーションとシャープネスと色の品質の両方について、私たちがテストした最高の品質の1つであることは明らかです。 それらは、現実への忠実性を失うことなく非常に飽和しており、とりわけ非常にニュートラルな白に見えます。 Samsung、Pixel、さらにはiPhoneと同等であるとは言え、それらを超えることはできません。

この場合、 私たちが気に入っていたのは、そのリフレッシュレートが他のゲーム指向の端末やOnePlusやSamsungなどの直接的な競争に対応するために90 Hzであったことです。

サウンドシステム

また、このマルチメディアセクションを利用して、 Huawei Mate 30 Proのサウンドシステムについて説明します 。HuaweiMate 30 Proは、この場合、下部に1つのスピーカーがあり、サイドエッジから出力されます。 32ビットオーディオを384 kHzで再生する機能を提供します。 それは良いですが、1000ユーロのターミナルで期待されるほど例外的ではなく、そのステレオエクスペリエンスを生成するための2番目のスピーカーがありませんでした 。

3.5 mmジャックは含まれていません。これは 、今日のフラッグシップでは完全に正常なものです。 ただし、Huaweiにはケーブル付きのヘッドセットとUSB-Cコネクタがバンドルに含まれているため、最初にアダプタや独立したものを購入する必要はありません。

セキュリティシステム

次に、セキュリティという別の重要なセクションに進みます。 Huawei Mate 30 Proは、 指紋リーダーを通常どおり画面に統合します 。 アニメーションの検出とロック解除の両方で、 非常に低い故障率と高速で非常にうまく機能するセンサーは、高く評価されています。 さらに、その場所は多かれ少なかれ標準であり、親指または人差し指が完全にアクセスできます。

顔認識システムは、Huaweiですでに知っているように自己実装されており、他のモデルとほぼ同じように機能しますが、明らかなニュースはありません。 それは私たちの顔だけでなく、より高いヒット率とセキュリティを提供するために側面を登録する機能を持っています。 ポップアップカメラシステムなどがないため、認識はほぼ瞬時に行われます。 認識は、2つのフロントカメラの隣のノッチ領域にある3番目のセンサーで実行されます。

ハードウェアとパフォーマンス

マルチメディアと生体認証の登録セクションを残して、 Huawei Mate 30 Proのハードウェアに焦点を当てます。この場合、グラフィックスのパワーにおいてApple A13を超え、 市場で最も強力なものの1つです 。

これはHiSilicon KIRIN 990であり、 7 nm +の製造プロセスを備えた自社製造の新世代64ビットプロセッサ、つまり以前のシリコンのアーキテクチャの最適化です。 内部には合計8つのARMコアがあり、2つのCortex A76が2.86 GHz、2つのCortex A76が2.09 GHz、4つのCortex A55が1.88 GHzで動作し、モバイルプロセッサでは3 GHzに隣接しています。印象的な何か。

これには、 ARM Mali-G76 MP16 GPUが同梱されており、ゲームやマルチメディアにおいて、ぎくしゃくせずに残忍なパフォーマンスを提供します。 Kirin Gaming + 2.0テクノロジーと1 + 1 Da Vinci NPUコアを実装しています。 私たちの国では少なくとも、2166 MHzで動作する8 GBのLPDDR4XタイプRAMを備えたバージョンしかありません。

最後に、ストレージに関しては、 128 GBと256 GBの 2つのバージョンがヨーロッパで利用可能になります。 まだ利用できないように見える512GBバージョンもあります。 すべての場合において、 UFS 3.0ストレージが使用されます。これは、流動性を高め、ゲームや大容量ファイルを開くときに非常に適しています。 SIMスロットにはNano SDカード用の容量がありますが、価格と汎用性の点で優れたオプションでしたが、従来のMicro SDと混同しないでください。

新しい「Internet of Things」ネットワークのサポートを含むこのKIRIN 990 5Gプロセッサーのバリアントのおかげで、まもなく 5Gを搭載したMate 30 Proのバージョンが提供されることに注意してください。

次に、完成したAndroidおよびiOSの卓越したベンチマークソフトウェアであるAnTuTu Benchmarkで取得したスコアを残します。 同様に、 3DMarkとGeekbench 4のベンチマークで得られた結果を残して、テーブルのどこにあるかを確認します。

Android 10 Qあり、ただしGoogleサービスなし

2019年末に発売されたスマートフォンであり、 Huawei Mate 30 Proが EMUI 10カスタマイズレイヤーとともにAndroid 10 Qシステムを工場から出荷するのは目新しいことではありません。より優れたセキュリティとパフォーマンスを備えたシステム、および優れた流動性、シンプルなシンプルなインターフェース、優れた経験を備えた、市場で最高のレイヤー。

しかしもちろん、Huaweiにとって最も重要でほとんど唯一の問題がここにあります。これは 、 Googleサービスがまったくないことであり、トランプが中国人に最も害を与えた場所です。 これはどういう意味ですか？ まず 、オペレーティングシステムにGoogle Playストアがないため、原則として、これらのアプリケーションはすべて利用できません。 ただし、これらのサービスは、デバイスの位置、ナビゲーション、Android Auto、Googleアシスタント、Chromeなどのユーティリティとの統合にも適用されます。

少しのトリックとチュートリアルで大きな問題なしにインストールできるため 、それは世界の終わりではありませんが、ROM はそれらと完全に互換性がないことを知っている必要があります。

EloyGómezのビデオを残し、インストールの方法を段階的に説明します。 強くお勧めします。

たとえば、ブラウジング時には、リアルタイムアシスタントはありません。AndroidAutoとの統合は問題ありませんが、電話の通話機能が構成解除されます。 従来の通話システムを再構築するための選択肢に行かなければならない理由は何ですか。 GPSもあまり良くありません。少なくともGoogleマップでは、状況は少し複雑になります。 うまくいけば、Huaweiがこれらの問題を修正するか、ユーザーが新しいデバイスを100％選択できるように代替を提供します。

ビデオ上のiPhoneのトップの写真と厳しいライバル

このHuawei Mate 30 Proをカメラ用に購入する予定がある場合は、中国がこのセクション 、特に汎用性を支配し続けるため、購入はさらに成功すると思います。 このモデルにより、写真の品質に関して表彰台のポジションに留まり、可能性も広がりました。 すべてのレンズにはライカの署名があり、品質が保証されています。

彼らが最も改善したのはビデオセクションで、彼らは明らかにAppleの下にいました。 彼らがそれらを克服したということではありませんが、私たちはかなりの改善を見ています。

リアセンサー

後部構成から始めて、次のことがわかります。

• 1.6フォーカルアパーチャと50-102400 CMOSタイプのレンズを備えた40MP Sony IMX600メインセンサー 。 このカメラは27 mmに相当し、光学式手ブレ補正、オートフォーカス、HDR +および4K @ 60 FPSビデオ録画容量も備えています。 焦点距離1.8、CMOSレンズ搭載の40 MP広角センサー Sony IMX608 。 18mmに相当し、120oを超える視野と安定性を兼ね備えた、8MP望遠機能を備えた3番目のセンサー 、2.4焦点距離は80mmに相当します。 これにより、3倍の光学ズームが提供され、メインのズームと組み合わせると、30倍以上のハイブリッド5倍とデジタルズームが可能になります。 今日の市場で最も強力なものの1つです。4番目のセンサーは2 MP 3D ToFで 、ポートレートモードをサポートし、ビデオ録画でエフェクトを提供します。最後に、 デュアルLEDフラッシュとレーザーフォーカス機能を備えています。

ビデオの機能強化の中でも、60 FPSレートでの光学的安定性が向上し、困難な状況での色調整が向上しています。 しかし、私たちにとってクレイジーなのは、スローモーションで録音できることです。 Huawei Mate 30 Proは1080pで960 FPS、注意を720pで7680pに記録できます。 YouTubeで超スローモーションで見ることができるビデオのレベルでの本当の残り物で、友人の前で披露するものです。

フロントカメラ

次に、正面の構成を確認します。この場合は次のようになります。

• 2.0フォーカルアパーチャを備えた32 MPソニーIMX616メインセンサーと、ライカが署名したCMOSタイプレンズ。 26mmに相当し、4K @ 30 FPSで安定化して記録する可能性を提供します。 ポートレートモード用の3D ToF深度センサー

4500 mAhバッテリーと完全な接続パック

また、バッテリーセクションでは、4500 mAhの容量があるため、 Huawei Mate 30 Proで素晴らしい仕事が行われました。 私たちは、主に4000 mAh以上の大容量を備えたミッドレンジおよびハイエンドターミナルから来ており、Huaweiはそれを下回ることを望まなかったため、非常に優れた自律性を実現しています。

しかし、それは容量だけではありません。ボックスに充電器が含まれている40W急速充電 、 27Wワイヤレス充電 、 リバーシブルワイヤレス充電容量があるからです。 この電話は、iPhone 11の2倍の速さでワイヤレスで充電できると言えます。 そしてそれは、Realme X2 proとその50Wだけで急速充電を超えています。

その自律性は非常に優れており、毎日使用することで合計8時間の画面を取得できます。 つまり、バッテリーの寿命は2日間です。

私たちは何も残したくないので、その接続について話すだけです。それは多かれ少なかれ予想通りです。 そのため、AFC、Beidou、Galileo（E1 + E5a）、GLONASS、GPS、QZSSとともに、モバイル決済と赤外線に対応したNFC接続を見つけました。 すでに述べたように、 4Gおよび5Gバージョンがまもなく登場し、 Wi-Fi接続は802.11n / acデュアルバンドBluetooth 5.1 LEで提供されます。 この場合、私たちはWi-Fiをサムスンの旗艦のように斧にすることを望んでいました。なぜなら、それは1年以上私たちと一緒に使用されてきた標準であり、まだごく少数の端末でしか見られないためです。

Huawei Mate 30 Proに関する最後の言葉と結論

Huaweiは再び素晴らしい端末を作りました。 Huawei Mate 30 PROは、私たちがテストした中で最高のハイエンドスマートフォンの1つです。 その画面は一目で恋に落ちます、その自律性は素晴らしいです、カメラは壮大なパフォーマンスを提供し、そのハードウェアは一流です。

1つだけですが、 Googleのサービスでそれが見つかります 。これは、米国の拒否権の後、巨大なGのサービスを新しい端末にインストールできません。 手動で行うこともできますが、100％の精度ではありません。 たとえば、Google Payは機能せず、支払い方法として他の方法を使用する必要があります。

現在の価格は1099ユーロと高価格ですが、競合他社と比較すると、直接のライバルを羨むことは何もありません。 Huawei Mate 30 PROについてどう思いますか？

利点	短所
+デザイン	-Googleサービスをネイティブな方法で提供しない
+私たちが試した中で最高のスクリーンの	-落下が発生した場合、画面に多くの被害が及ぶ可能性があります
+パフォーマンス	-価格は非常に高いです
+私たちは、EMUIをより良いメインレイヤーとして見る
+カメラ
+自律

プロのレビューチームが彼にプラチナメダルを授与

Huawei Mate 30 Pro

デザイン-95％

パフォーマンス-90％

カメラ-95％

自律性-90％

価格-70％

88％