Azerty対qwertyキーボード：ディストリビューションの歴史

ご覧のとおり、 AZERTY は特定のユーザーのキーを並べ替えたり並べ替えたりするための手段として、今日私たちが知っているキーレイアウトです。より具体的には、今日、彼らは古い大陸の主要なフランス語圏の国、つまりヨーロッパでのみそれを使用しています。フランスまたはベルギーから来た、または来た場合は、私たちが何を話しているのかおそらくわかるでしょう。

コンテンツインデックス

AZERTYキーボード

QWERTYキーボードと同様に、このレイアウトはタイプライターの時代に生まれました。フランス語圏でのみ使用されるという微妙な違いがあります。 QWERTY は英語のマシンの使用を最適化することを目的としていましたが、 AZERTY はフランス語を念頭に置いてそれを最適化しました。

DVORAKキーボードに関する記事を読むことをお勧めします。

イングランドやスペインなどの国では、 QWERTYキーボードが主流になりましたが 、中央および東ヨーロッパの他の国では他の規格が採用されています。 AZERTYキーボードの場合、今日では主に フランス、ベルギー、コルシカで 使用されてい ます。

ヨーロッパでのAZERTYキーボードの使用。

上記の地図では、ヨーロッパでの AZERTY とその他の主要なレイアウトの使用を確認できます。

緑：QWERTY 青：AZERTY オレンジ：QWERTZ 灰色：ラテン語以外のキーボード黄色：地域別

それでも、 AZERTYキーボードは不変の標準ではありません。 これらの地域内でも、次のようなバリエーションがあるためです。

ベルギーのAZERTYキーボード：子音と母音のセットは同じですが 、記号のセットが異なるバリアント（？！@-_ + =§など）。 アラビア語のAZERTYキーボードの組み合わせ：AZERTYのベースに従うキーの分布ですが、同時に2つの言語で書くようになっています。 これでフランス語だけでなく、アラビア語やその地域の他の言語も書くことができます。主にフランス語圏のアフリカ諸国で使用されています。

一方、 AZERTYを採用していないフランス語圏の国もあります。 主な2つのケースは、 スイスとカナダ で、2か国語または3か国語の伝統さえあります。

カナダには主に2種類のキーボードがあります 。どちらも QWERTY ベースですが、1つはフランス語、場合によっては英語を書くことを 目的としており、もう1つはその逆です。 スイスでは 3つの言語が話されていますが、ドイツ語が最も支配的であるため、ほとんどのキーボードが QWERTZ （ドイツ標準）であることが一般的です 。カナダと同様に、主にドイツ語で高校のフランス語などを逆に書くように設計されたディストリビューションがあります。

AZERTYおよびコンピュータシステム

AZERTYの一般的な分布

AZERTYとWindowsのキーボードは、 一部のフランス語の言語基準を満たしていないため 、うまく機能しません 。 Imprimerie Nationale（フランス語の関連数字）は、 AZERTYキーボードを改善するための特定の提案を推奨してい ます。それらの中で私たちは見つけます：

til 、Ç、É、または asなどの特定の母音の母音でのチルダ付きキーの実装。合字、つまりこれらの特殊なフランス語の文字専用のキー œŒæÆ 二重引用符に自動的に交換されることが多いため、フランス語の引用符の標準的な使用法。

一方、 AZERTY は2番目のレベルのキー（Shift / Shiftの隣で押されるキー）に、 日常的にはあまり役に立たないかなりの数の記号を実装しています。

一般に、キーボードを設定するチュートリアルで見たように、 ほとんどの言語は、ディストリビューションのすべての可能性を活用していません。 最大の問題は、 特に Ctrl + Alt / Alt Gr との組み合わせなど、多くの未使用のキーの組み合わせがあること です。

Windows とは対照的に、 Linux には幅広い可能性があります。 さまざまなディストリビューションをダウンロードして独自のディストリビューションを作成することもできるので、問題はありません。

AZERTYに切り替えますか？

ほとんどの場合、 答えは明確です：いいえ。 AZERTYキーボードは、タイピングを改善するための決定的なポイントになることを意図したものではなく、フランス語圏のユーザーのための単純な改作です。

当時、速すぎるとタイプライターが動かなくなるということで、限界があり、 QWERTY と AZERTYの両方がそのような状況下で生まれました。主なアイデアは、最高の平均速度を達成することですが、速すぎて書き込みを妨げないようにすることです。

これが、前述の DVORAKキーボード とは異なるところです。 DVORAK は 、フランス語のユーザー向けのバリアントを備えた別の主要なレイアウトであり、原則として、 タイピングを可能な限り最適化するのに役立ちます。 一方、 AZERTY はシンプルなリージョナルキーボードで、 慣れ親しんで使用できますが、見返りとしては何のメリットもありません。

国ごとに異なる基準を使用しているため、結局のところ、すべてはすでに学んだこととあなたの好みにかかっています。 AZERTY とその歴史について少し知ることは、何よりも好奇心と習得した知識であり、決して過剰ではありません！

私たち全員が同じ標準を使用すべきだと思いますか？ QWERTY以外のキーボードを使用したことがありますか？下のコメント欄にあなたの体験について教えてください。

ウィキペディア