Travis touch review in Spanish（full analysis）??

私たちは、言語にあまり流暢ではないすべての旅行者の救いになることを約束するこの小さなガジェットをテストしています。 Travis Touch PLUSは、私たちが最近テストしているトランスレータモデルであり、何ができるかに満足しています。 お知らせします！

Travis Touch技術仕様

• プロセッサー ：クアッドコア1.28GHz オペレーティングシステム ：Travis OS ROM ：8G RAM ：1G 画面 ：2.4インチタッチ、解像度240×320ピクセルワイヤレス充電 ：互換性のあるワイヤレス使用パラメーター ：Bluetooth 4.0; Wi-Fi：802.11 a / b / g / n; 互換性のある4G、3G、2G マイク ：2つの内蔵ノイズキャンセリングマイク青、緑寸法と重量 ：109 x 59 x 17.45mm、118グラム

箱の中身

Travis Touch Plus開梱

ヘッドフォン用の充電ポートと3.5mmジャック

ノイズキャンセリングスピーカーとマイク

この製品を開いたときの感覚は、まるで携帯電話のようです。 箱の中には、デバイス、充電器、クイックスタートマニュアル、SIMカードを取り出すためのクリップがあります。 マニュアルには 、より広範なガイドの QRコードとWebアドレスも記載されています 。 リンクはお任せします。

試運転

Travis Touch Translatorをオンにしたらすぐに、それをWIFIに接続するか、SIMカードを挿入して最新のソフトウェアバージョンを更新するのが理想的です。 Bluetoothを使用してモバイルに接続することもできます。 翻訳する準備が整います。 明らかに、 ネットワークなしの翻訳では、いくつかの欠陥が見つかることがありますが 、それも非常に効果的です。 同様に、更新後もインターネット接続で使用することをお勧めします 。 一方、モバイルデータを使いたくないと私たちは理解していますが、 Travis Touchは Googleクエリができる以上にレートを消費しません。 恐れずに着用してください。

セットアップ

Travis Touchをオンにして更新すると、ツールメニューで 最も重要なオプションを見つけることができます。システム言語（デフォルトは英語で提供）、ネットワーク、Bluetooth、一般（サウンドとフォントサイズ用）などです。

言語翻訳メイン画面

これが完了すると、言語セクションで、合計80以上の言語と方言の中から閲覧することを選択できます 。 私たちを驚かせたのは、スペイン語の20種類（これまでで最も多様性があり、英語とアラビア語が13のバリエーションで2位を共有している言語）から選択できる可能性でした。 これは、翻訳プロセスをスピードアップするために各国の現地および文化的条件が含まれているためであり、間違いなく大成功であることを理解しています。

Travis Touchの精度と信頼性

私たちが気づいたことは、短くて簡潔であるほど良いということです。 これは頻繁に一時停止する必要があることを意味しますが、 具体的に何を言うかを選択する場合、より正確な翻訳が期待できます。

私たちが話していると同時に、システムが私たちが言っていることを理解しているものが画面に転記され、テキストの翻訳が転記されて表示されます。 これは、騒がしい環境で、または私たちの対談者が聴覚障害を抱えている場合、画面を見せて必要なものを読むだけでよいので、非常にポジティブです。

Travis Touchの翻訳方法

もちろん、理想的なのは、翻訳をしたいときは、Travis Touchを唇から10センチに近づけ、各単語を明確に発音して、区別することです。 一時停止、コンマ、または連続する複数の質問は、私たちのようにボーカルトランスレーターにイントネーションがないため問題があります。

私たちはあなたに私たちが何を意味するかを見ることができるように進歩的な文の長さで翻訳の質のいくつかの例を与えます：

• 「私は迷っています。」 「助けてくれてありがとう。」 「美術館の入場料はいくらですか？」 「バックパックを紛失し、警察を探しています。」 「バスは1時間前に到着したはずですが、私はまだ待っています。」 「私はこの場所を認識していません。道に迷っていて、タクシーでホテルに行きたいです。」 「彼らは近くに良いピザ屋があると私に言いましたが、私は迷っていると思います。 手伝ってくれませんか？」

• 「美術館の料金はいくらですか？ 学生の場合、割引はありますか？ 父は65歳以上ですが、割引はありますか？」 「私はこの公園にクレーンがいることを理解しましたが、今ここにいるので何もありません。 彼らは病気ですか？」 「私はこの夜の時間帯に空港への列車がないと言われました。 タクシーに乗れる場所を教えていただけませんか？」 「ルーブル美術館に行くために4番のバスを探しています。セントラルパークに行ったことがありますが、ここで右回りしているところですが、停留所が見つかりません。」

スペイン語-英語に翻訳されたサンプルテキスト

問題は、翻訳が正しくないことではなく、翻訳者が画面上の文字起こしテキストを読み上げているため、読み進めるときに一時停止することです。 理想は、文または質問をより短いものに細分化し、同じ文で2文を超えないようにすることです。 このようにして、翻訳ができるだけ正確であるだけでなく、対談者が私たちをより明確に理解できるようにします。

第三言語から話す

私たちはまた、賢くなり、 自分自身で別の言語 （フランス語、イタリア語、英語）を話してみたいと思っていました。 これらの場合、翻訳者はネイティブのイントネーションやアクセントを知覚しないために正確さが失わ れ、私たちが受け取る翻訳の正確さは私たちの良い発音に大きく依存することに気付くことができます。 実際、 言語を練習し、聞き続けることは良い助けになります。

いずれにせよ、母国語から得られた結果は優れており、これは、テストしているすべての言語で同じように発生します。

• スペイン語-英語（米国および英国）スペイン語-フランス語（フランスおよびカナダ）スペイン語-イタリア語スペイン語-日本語スペイン語-ドイツ語スペイン語-ロシア語スペイン語-ポルトガル語スペイン語-中国語（簡体字）

モバイルデータまたはWIFI用のSIMなしのTravis Touch

Travis Touchは、インターネットに接続している場合、間違いなくはるかに優れた翻訳です 。 接続されていないとき、彼は動詞の時制、文の構成、および語彙でかなりクレイジーなことをします。 面白いスペイン語-英語の例をいくつか示します。

• 「助けてくれてありがとう。」 //「助けてくれてありがとう」 // （インターネットでは正しい）「助けてくれてありがとう」 「どうすれば駅に行けますか？」 //「どうすれば車の駅に行けますか？」 // （インターネットでは正しい）「どうすれば駅に行けますか？」 「終電は何時に通過しますか？」 「終電は何時までですか？」 // （インターネットでは正しい）「最終列車は何時に通過しますか？」 「私の妹は心臓発作を起こしており、医者が必要です。」 //「私の妹、医者は心臓発作を起こし、必要としている。」 // （インターネットでは正しい）「姉が心臓発作を起こしていて、医者が必要だ」 「スープに髪の毛があったので、クレームシートが欲しい。」 //「私は私のスープで髪を持っていて、トップを主張したいです。」 // （インターネットでは正しい）「スープに髪の毛があったので、申し立てフォームが欲しい」

Razer Abyssus Essential Reviewをスペイン語でお勧めします（完全分析）

大まかに言えば、翻訳は完全に不正確ではありませんが、このタイプの失敗は誤解を招いたり、要求されているものを繰り返し/明確にする必要につながる可能性があります。 私たちがまったく馴染みのない言語では、彼らが私たちが必要としているものを理解しているかどうかわからないため、問題になる可能性があります。

トラビスタッチに関する最後の言葉と結論

旅行が多いが言語に堪能ではない人 にとって、これは非常に便利なツールと考えることができます。 もう1つの例は、住民が通常現地の言語以外の言語を話せない場所、またはまったく異なるアルファベットを使用しており、自分自身（アジア、ロシア、東ヨーロッパ、中東）の方向付けが難しい場所への旅行です。

ただし、 近所の息子全員が スマートフォンを 持っている世界では、通訳を運ぶ必要性は一人一人に相対的です。 それは、2005年にまだMP3プレーヤーを使用していた、またはまだ使用している人のようなものです。 個人的なレベルでは、上記の国に旅行する場合、私はそれを持っていきますが、その価格は1回の旅行を補償するものではないと思います。

これで分析を終了します。 お役に立てば幸いです。質問や質問がある場合は、遠慮なくコメントしてください。 いくつかのご挨拶！

良い点

• 頑丈なデザインで、場所をとりません。軽量です。ハンガーやキーチェーンを追加して、転倒を防ぐことができます。インターネット接続による翻訳は非常に信頼性が高く、インターフェースは非常に直感的です。使いやすいです。電池は長持ちします。翻訳が1〜3秒で終わるのを待ちますカタログには多くの言語があります。

Travis Touch Go-タッチスクリーン、eSIM、4G LTE、ホットスポットで155言語に対応するスマートポケットトランスレーター

マイナスポイント

• タッチスクリーンが少し遅いように感じます。PINまたはWIFIパスワードを入力するには、キーボードが非常に小さいです。マジックボタンは、選択したい言語を認識できない場合があります。 リストでの検索の方が高速です。オフライン翻訳は、予想よりも品質が低下します。3.5mmジャックポートがありますが、ヘッドフォンは付属していません。 ポケットトランスレーターであるため、いくつか必要があります。

プロフェッショナルレビューチームは彼に金メダルを授与します。

トラビスタッチ

人間工学-86％

流動性-95％

オフライン翻訳-80％

オンライン翻訳-100％

価格-60％

84％

非常に良い結果が得られたので、翻訳専用のデバイスを購入する価値があるかどうかを判断するのは完全にユーザー次第です。