Xiaomi Mi Band 3のスペイン語のレビュー（完全な分析）

Xiaomi Mi Band 3の技術的特徴



ディスプレイ	120×80ピクセル解像度の0.78インチOLED
バッテリー	110 mAh
特徴	認証IP68、NFC（中国語版のみ）、Bluetooth 4.2、通話と通知
センサー	加速度計と心拍数モニター
価格	約25ユーロ

設計

Xiaomi Mi Band 3は、 20グラム、厚さ12ミリメートルの新しいスマートバンドで 、AndroidまたはiOSスマートフォンに接続できます。

今年のディスプレイはブレスレットとよりよく統合されており、2.5D湾曲したGorilla Glassによって保護されています。唯一の管理ボタンがガラスの下にインストールされました。

バンドルは以下で構成されています：

Xiaomi Mi Band 3ゴムリストバンドUSB充電器クイックガイド

Xiaomiアクティビティモニターの全体的なデザインには、シリコンストラップが付いているため、大きな変更はありません。重量は以前のバージョン（20グラム）と同じですが、サイズは大きくなっています。

Xiaomiはデザインに大きな変更はなく、基本的なビジョンに忠実です。少し変更がありますが。主に、新しいブレスレットがより大きな画面を受け取ったことを考慮する必要があります。

OLEDスクリーンには、以前と同じ利点と欠点があります。したがって、それは外側では完全に判読できませんが、エネルギー消費を制限しながら、内側での良好な読み取りを保証します。

OLED画面のサイズは0.78インチで、解像度は1, 28 x 80ピクセルです。ただし、少なくともタッチスクリーンはあるが、カラー画面にはなっていない。このブレスレットの以前のバージョンは、画面の対角線がわずか0.42インチで、タッチセンシティブではありませんでした 。

パネルのほぼ2倍のサイズで、 SMSの内容 、通知、または時間を表示できます 。ナビゲーションは、ガラスの下部にあるタッチボタンを長押しするかスライドさせて押します。スマートフォンをリモートで呼び出したり、ストップウォッチを開始したり、無音で電話をかけたりすることもできます。非常に小さいにもかかわらず、それを非常に完全なデバイスに変えるもの。

現在のスマートバンドのサイズは17.9 x 46.9 x 12ミリメートルで、Xiaomi Mi Band 2（15.7 x 40.3 x 10.5ミリメートル）より数ミリメートル大きくなっています。現在のモデルも同様に、フィットネスモニターとブレスレットの2つの部分で構成されています。このようにして、デバイスを充電すると同時に、ブレスレットを別のブレスレットに簡単に交換できます。

ディスプレイはゴムバンドから目立ち、湾曲したガラスで覆われています。ストラップは前よりもきつくなっていますが、はみ出しているため傷が付きやすくなっています。

この新しいデザインと寸法により、 Xiaomi Mi Band 3はもちろん、もう少し魅力的ですが、それでもエレガントです。

Mi Band 2は黒でのみ利用可能ですが、後継者のカラーパレットは少し大きくなっています。この色に加えて、 Xiaomi Mi Band 3はオレンジレッドとネイビーブルーでも利用できます。

タッチボタン（ガラスの下）はまだ残っています。これは常に「戻る」ボタンとして機能し、ストップウォッチの開始と停止、コールの拒否、長時間押すなどの特定のアクションを実行できます。

Xiaomiはより大きなピンでストラップクロージャーシステムを変更し、ブレスレットが手首から脱出しないようにしました。測定は独特ですが、155ミリメートルから216ミリメートルまで調整できます。そして、それは液体抵抗を含みます。

価格と仕様

約23ユーロは、新しいXiaomiアクティビティモニターに支払う必要がある金額です。しかし、中国製のブレスレットが値上がりしたことがわかった場合、これも仕様で確認されています。

アスリートの場合、心拍数モニタリングは常に存在し、今では防水5 ATMウェアラブルになります（最大50メートルまで沈めることができます）。

対照的に、IP67認定の耐水性が向上し、水しぶきに耐え、1メートルの水中に30分間沈めることができます。したがって、このブレスレットは水泳時には慎重に着用する必要があります。

アジアと中国の市場にとって特に魅力的なのは（現時点では他の国ほどではありません）、このスマートブレスレットの2番目のバージョンが発表されます。これは、NFCもサポートするため、非接触型決済が可能になります。 Xiaomi Mi Band 3とスマートフォンをNFC経由で接続することも可能であるべきです。

ブレスレットの代表的な機能

心拍数モニターはユーザーの心拍数を測定します。この場合、内部アプリケーションで継続的な監視も可能であることが特に望ましいでしょう。

Xiaomiはブレスレットを腕にしっかりと配置するために働いたので、これはもう少し正確に機能する必要があります。これは良好なフォローアップに不可欠であり、したがってより正確なデータを取得するためです。

歩数計は、1日あたりの移動距離を段階的に示し、キロメートルに換算します。また、長時間座っていた場合は起き上がることも示唆しています。そして、あなたは目標を作成することができます。それにより、Mi Bandが達成したときにあなたを祝福し、このスマートブレスレットから大きなモチベーションを受け取ります。

同様に、 Xiaomi Mi Band 3を使用すると、電話を逃すことはありません。希望する場合は、手首が振動して、受信時に通知します。

通知はより詳細で、1ページに最大40文字まで表示されます。 Mi Band 2では、多少制限があり、アプリケーションアイコンのみが表示されていました。 Notifyのようなサードパーティのアプリはもう少し自由度があり、スクロールテキストで最大18文字を提供していました。

全体として、 Xiaomi Mi Band 3の大きな画面は、サードパーティのアプリがなくても、より良い表示と最大28文字の機能を提供します。右にスクロールして、メッセージの残りの部分を読むこともできます。優れたプレゼンテーションに加えて、これは最大の改善点の1つです。

その他の便利で重要な機能は、「電話の検索」、3日間の天気予報、上下のジェスチャー、ウォッチフェイス、通知を送信できるアプリケーションの選択、着信レポートの特定の設定、およびさまざまなアラームとリマインダーです。非アクティブの。

これらの機能のほとんどは、Mi Fitアプリにあります。バンドは、設定を変更するたびにすばやく同期されるため、すばやく実行できます。スポーツ活動はアプリケーションから開始する必要があり、Mi Bandから制御できます。スマートフォンを家に置いておくことができます。

内部の加速度計と心拍数センサーを提供して、移動距離や消費カロリーなどのデータを提供しますが、このデータはあまり信頼できません。さらに、心臓のモニタリングは、アプリケーションがスポーツ活動をアクティブ化したときにのみ保存され、トレーニングに関連付けられます。

変動が最小限のゆっくりとした着実な走行は、全体的な走行距離の許容差（通常は超過）につながりますが、より調整されたトレーニングは最終的な統計を大幅に分解します。

その結果、Mi Fitアプリによってトリガーされた心拍数アラートもデータに変換され、軽く取得されます。それらを完全に無視し、 Xiaomi Mi Band 3を使用して、日中の動きの推定を示すことのみをお勧めします。

Xiaomi Mi Band 3は 、夜に手首に装着した場合、私たちが眠りに落ちたときにそれを理解し、睡眠の深さと中断を分析します。この場合も、監視結果はNokia Sleepなどの特殊な睡眠センサーの信頼性ほど信頼性は高くありませんが、定期的な監視には役立ちます。

Mi Fitアプリ

Android 4.3以降およびiOS 8.0以降と互換性があり、Mi Band 2のリリースのために大幅な見直しが行われた後、それ以降大きなアップデートはありません。したがって、常に同じ利点があり、もちろん同じ欠点があります。

最初のセットアップは簡単です。MiBand 3がすぐに検出され、メジャーファームウェアアップデートが行われます。

その後、チュートリアルで小さなアクティビティモニターの使用方法を説明します。アプリにリンクできるXiaomiモニターは1つだけであることに注意してください。したがって、古い世代のAmazfit BipまたはMi Bandをお持ちの場合は、以前にリンクを撤回する必要があります。

すべての準備が整うと、比較的使いやすく使いやすいインターフェースが目の前に表示されます。まだ翻訳の問題がいくつかありますが、大きな問題はありません。 Xiaomiは、セルバンテス語でまともなアプリケーションを提供するために多大な努力を払ってきました。

インターフェースはクラシックのままです。上部にはその日の歩数、移動距離、消費カロリーが表示されます。画面をスクロールすると、最新のアクティビティ、睡眠モニタリング、心拍数の方向が表示されます。これらのデータは、希望する順序で分類するか、非表示にすることができます。ご覧のとおり、このアプリのマスターを開始することは、それほど時間がかからない即時的なものです。

中央のタブでは、スポーツの監視を手動で開始できます。ただし、このスマートバンドはさまざまなアクティビティを自動的に追跡できます。

最後のタブでは、アクティビティモニターとアプリケーションを構成できます。スマート目覚まし時計は使用できなくなったため、 Xiaomi Mi Band 3は、睡眠段階に関係なく、朝の特定の時間に振動します。

一方、大画面のおかげでイベントのリマインダーを追加することが可能です。自動一時停止も管理されます。少しだけ、ハイエンドのスマートウォッチの機能に近いです。

活動追跡

Mi Bandの以前のバージョンは、測定値が最も正確ではありませんでした。 3番目の試みは正しいでしょうか？正直なところ、完璧ではありませんが、近づいています。

心拍数の監視は以前よりもはるかに優れています。MiBand 2が時々示したように、人が休息しているときに心拍数が170ビートに上昇することはありません。 24時間365日の監視は非常に効果的であるようです。

ネガティブな点は、睡眠の制御です。それは、目覚めている時間と睡眠時間の間のみ機能するため、満足のいく体験が得られません。一部のユーザーにとっていくつかのポイントを差し引く何か。

水泳にMi Band 3を使用する可能性はありません。これは、防水5 ATM認定デバイスには不合理に思えます。第二に、手動で登録できるのは4つのスポーツのみです。

ウォーキングアウトドアランニングバイクランニング

はい、とても軽いです。主なものはそこにあるので、あまり貪欲でないユーザーはこのブレスレットに満足します。ベーシックレベルのフィットネスブレスレットに約23ユーロ滞在することを考慮する必要があります。 Fitbit Ionicのようなスポーツウォッチと同じ精度は期待できません。

全体的に、GPS追跡用のスマートフォンと並んで、 Xiaomi Mi Band 3は、毎日のスポーツの進行状況を追跡するのに十分なほど正確です。

自治

Xiaomi Mi Band 3の大きな資産は、その驚くべき自律性にあります。この新しいバージョンは、110 mAhの小型バッテリーを搭載しているため、ルールを逸脱することはありません。

容量が軽いと思われる場合、OLEDスクリーンの使用は奇跡を起こすことができます。これらすべてを継続的な心臓モニタリングで行います。このXiaomi Mi Band 3の素晴らしい偉業で、メーカーが約束した20日間を維持できるようです。

さまざまなテストで、4日間でバッテリーの容量は25％しか失われず、バイブレータと通知は引き続き定期的に使用できます。

このブレスレットの充電には約2時間かかります。これは、その巨大な自律性のために利用されていますが、競合他社が着用している時間とほぼ同じです。 Xiaomiを支持するもう1つのポイント。

GPSがないと消費量が減りますが、機能が低下します。 Mi Band 2を使用すると、約2週間の稼働時間が達成され、心拍数が（睡眠中であっても）継続的に測定され、通知が受信され（WhatsAppなど）、アラームが午前中に作動しました。スマートバンドの新しいバージョンは、それに対応する必要があります。

XiaomiもBluetooth 4.2 LEを使用していますが、Mi Band 2の最初のバージョンはまだBluetooth 4.0を使用しています。これにより、接続がさらに安定し、特に高速になります。

再充電は、以前の充電器と同様の充電器で再び機能します。 Mi Band 2はXiaomi Mi Band 3充電器でも充電できますが、残念ながらこれは逆に機能しません。

したがって、新しいXiaomi Mi Band 3は、この価格のデバイスに対して興味深い仕様以上のものを持っています。

Xiaomi Mi Band 3に関する最後の言葉と結論

Xiaomiは再びそのレシピを正常に更新しました。 Xiaomi Mi Band 3は、完全なタッチスクリーンを統合するためにサイズが大きくなり、重要な利点を提供します。これらの特徴により、 比類のない価格を維持しながら 、それはスマートウォッチに非常に近いです。

5 ATMの防水機能が示唆していることにもかかわらず、水泳がサポートされていないのは残念です。ただし、このような低価格では、基本的な追跡のための安価で十分な活動モニターを探している場合は、 Xiaomi Mi Band 3をお勧めします。

Xiaomi Mi Band 3は、コストが低く、設計上の欠陥がないため、推奨されます 。ハードウェアは期待どおりに動作し、ビルドを管理して、手首に一日中持っておくという便利さを提供します。

そのセンサーシステムの制限（GPSなし、不正確な歩数計、信頼できないカーディオセンサー）は、競合他社の制限と同じであり、いずれにしても、ユーザーエクスペリエンスを損なうことはありません。良いニュースの1つは、ファームウェアがすでにスペイン語であり、きちんと翻訳されていることです。

身体活動を測定する必要がある人にはお勧めできません。それが生成するグラフィックはただの面白さであり、役に立たない。そして、外にはほとんど何も見えません。真のスポーツウォッチやGPSを備えたバンドにさらに費やすことは、何年も続く投資です。これは、私たちの身体の形やニーズを成長させるのに役立ちます。たとえば、この点ではポーラーブレスレットが最適です。

スマートフォンのアシスタントとして、通知が届いたときにバイブレーションをかけたり、電話が離れているときや沈黙しているときに電話を聞いたり、予定を思い出させたり、隣に寝ている人の邪魔をせずに目覚めたりするために最善を尽くします。手首は軽く控えめで、少しタッチするだけで簡単に操作でき、シャワーや海でのダイビングに耐性があります。

あなたが同様のものを必要とするなら、それはあなたの最良の選択肢であり、そしてこの価格ではそれはライバルを持っていません。したがって、 Xiaomi Mi Band 3は非常に優れたフィットネスブレスレットです。 現在、中国の主要な店舗では25ユーロから30ユーロで販売されています。

利点	短所
+ 5気圧まで防水	-OLEDスクリーンは屋外でアップグレード可能
+快適なタッチスクリーン	-水泳サポートなし
+軽量でMi Fitアプリ
+自律性と2週間の料金
+価格